Boken om vallfärd · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2829

Berättad av Aisha bint Abi Bakr. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Boken om vallfärd
صحيح مسلم
Vem berättade den?

Återberättad av Aisha bint Abi Bakr

Sahih (tillförlitlig)

Sahih Muslim anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - بِأَىِّ شَىْءٍ طَيَّبْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ حِرْمِهِ قَالَتْ بِأَطْيَبِ الطِّيبِ‏.‏

Översättning

Abu Bakr ibn Abi Shayba och Zuhayr ibn Harb berättade för oss, båda från Ibn Uyayna – Zuhayr sade: Sufyan berättade för oss – Uthman ibn Urwa berättade för oss, från sin far, som sade: Jag frågade Aisha – må Allah vara nöjd med henne – vad hon hade använt för att parfymera Allahs sändebud ﷺ när han inträdde i ihram-tillståndet. Hon svarade: Med den bästa parfymen.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Aisha parfymerade Profeten ﷺ med den bästa parfymen innan han gick in i ihram.

Förklaring av svåra ord
ihram

Det heliga tillstånd där man följer särskilda regler för hajj eller umrah.

parfym

Ett doftämne som här applicerades innan man gick in i ihram.

Vad lärda tar fasta på

Lärda drar slutsatsen av denna tradition att det är tillåtet och rekommenderat att använda parfym innan man går in i ihram. Ihram börjar när pilgrimen träder in i det föreskrivna rituella tillståndet; parfym som applicerats dessförinnan gör inte detta ogiltigt. De fyra sunnitiska rättsskolorna tillåter parfym före ihram. Efter inträdet gäller reglerna som förbjuder användning av parfym.

Lärdomar för idag
  1. Om du vill kan du använda parfym innan du går in i ihram och därefter följa ihramreglerna.
  2. Följ sunnan vid rituella handlingar och fråga en kunnig person om du är osäker på de exakta reglerna.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.