Så här fungerar det

Från predikan till förståelse,
i fyra steg

Khutba World gör det lika enkelt att lyssna på en predikan som att öppna en app. Ingen komplicerad installation, ingen teknisk kunskap - bara koppla upp dig och förstå.

Börja gratis

Processen

Enkel att installera, kraftfull att använda

Från den första installationen till det ögonblick då du läser på ditt eget språk - allt är utformat för att undanröja hinder.

Steg 01١

Moskén rapporterar

Det börjar i moskén. Presidenten eller den tekniska administratören skapar ett konto på Khutba Worlds instrumentpanel. Inom fem minuter är allt konfigurerat.

Gratis introduktion och teknisk support
Kompakt mikrofonsystem vid minbaren
Dashboard för hantering av predikningar och statistik
Registrera din moské
Installationen tar mindre än 10 minuter
Steg 02٢

Imamen inleder predikan

Så snart imamen talar upptäcker vårt system automatiskt tal. Avancerad AI känner igen arabiska, analyserar sammanhanget och börjar översätta direkt. Inga knappar, ingen fördröjning.

Automatisk taligenkänning - ingen manuell uppstart
Utbildad i islamisk terminologi
Fördröjning på mindre än 2 sekunder
AI bearbetar 200+ ord per minut
Steg 03٣

Du väljer ditt språk och läser vidare

Öppna Khutba World-appen på din telefon, välj din moské och ett av de 32 tillgängliga språken. Översättningen visas på din skärm i realtid - ord för ord, mening för mening.

32 språk - från nederländska till urdu, turkiska till swahili
Fungerar på telefon, surfplatta och moskéskärm
Inget konto krävs för grundläggande funktioner
Prova själv
Översättning i realtid på din egen skärm
Steg 04٤

Fördjupa dig efter predikan

Efteråt genererar vår AI en fullständig sammanfattning av predikan. Men det går längre än så: relevanta koranverser, hadither, profeternas berättelser och de lärdas visdom länkas automatiskt till predikans ämne.

AI-sammanfattning med viktiga lärdomar
6.236 koranverser med sammanhang och tafsir
759+ hadither, profetberättelser och visdom länkas automatiskt
Kunskapsbas med 759+ hadither, berättelser och visdomsord

Översättning i realtid

Tal till text, i millisekunder

Vår AI är inte bara en vanlig översättningsmaskin. Systemet är särskilt tränat på islamisk terminologi - från fiqh-termer till namn på Sahaba. Noggrannheten är över 95 % och förbättras kontinuerligt genom feedback från forskare.

<2sFördröjning
95%+Noggrannhet
32Språk

Sammanfattning av AI

Det väsentliga, fångat automatiskt

Efter varje predikan genererar vår AI en strukturerad sammanfattning. Huvudteman, citerade verser och praktiska lärdomar presenteras tydligt. Dela den med familjen via WhatsApp eller spara den i ditt personliga arkiv.

100%Automatisk
3 minuterEfter predikan
32Språk

Kunskapsbas

Ett levande bibliotek av visdom

Bakom varje predikan finns en värld av kunskap. Vår AI länkar automatiskt relevanta koranverser, hadither, profetberättelser och citat från lärda personer som Al-Ghazali, Rumi och Ibn Khaldun till ämnet för predikan.

6.236Koranens verser
197Berättelser
157Visdom

Varför Khutba World

Mer än teknik - det är en bro

Khutba World bygger på en övertygelse: alla förtjänar att förstå budskapet i predikan.

١

Inkludering

Andra och tredje generationens muslimer som inte talar imamens språk kan nu delta fullt ut i khutba. Ingen är utesluten.

٢

Fördjupning

Predikan slutar inte efter bönen. Med sammanfattningar, koranverser och visdom blir varje fredag en tid för studier och reflektion.

٣

Gemenskap

När alla förstår samma budskap växer samhörigheten inom moskén. Familjer diskuterar predikan tillsammans. Unga människor träffar varandra igen.

٤

Integritet i första hand

Inga inspelningar utan tillstånd. Varje moské bestämmer vad som spelas in. Vi anser att tekniken ska tjäna samhället, inte tvärtom.

٥

Tillgänglig

Gratis grundläggande funktioner för alla. Premium för dem som vill ha mer. Vi anser att kunskap ska vara tillgänglig - inte bakom en betalvägg.

٦

Holländsk kvalitet

Byggd i Nederländerna, för den nederländska muslimska gemenskapen. Med respekt för lokala seder, språk och de specifika behoven i våra moskéer.

Är du redo att komma igång?

Registrera dig som användare eller registrera din moské. Det första du hör kommer du också att förstå.

Gratis konto - inget kreditkort krävs