Boken om Sahabernas förtjänster · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6281

Berättad av A'isha. Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Boken om Sahabernas förtjänster
صحيح مسلم
Vem berättade den?

Återberättad av A'isha

Sahih (tillförlitlig)

Sahih Muslim anses i sin helhet vara tillförlitlig.

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يَتَزَوَّجِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى خَدِيجَةَ حَتَّى مَاتَتْ ‏.‏

Översättning

Abd ibn Humayd har berättat för oss, Abd al-Razzaq har meddelat oss, Ma'mar har meddelat oss, från al-Zuhri, från Urwa, från A'isha, som sade: Profeten ﷺ gifte sig inte med någon annan kvinna under Khadijas livstid förrän hon avled.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Profeten ﷺ gifte sig med en annan kvinna först efter Khadijas bortgång.

Förklaring av svåra ord
Khadija

Khadija bint Khuwaylid, profeten ﷺ:s första hustru.

gifte sig inte med någon annan kvinna

Profeten ﷺ hade ingen annan hustru så länge Khadija levde.

Vad lärda tar fasta på

Lärda ser detta som ett tecken på profeten ﷺ:s trofasthet och särskilda uppskattning av Khadija. Återberättelsen nämner en händelse i hans äktenskap; den fastställer inte någon allmän regel om att en man inte får gifta sig med mer än en kvinna.

Lärdomar för idag
  1. Visa trofasthet genom att fortsätta uppskatta din partners goda egenskaper och bidrag.
  2. Tala respektfullt om avlidna närstående och erkänn vad de har betytt för andra.
  3. Använd inte ett personligt exempel ur profeten ﷺ:s liv som en allmän rättsregel utan belägg.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.