Boken om Allahs åminnelse, åkallan, ånger och förlåtelse · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6902

Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Boken om Allahs åminnelse, åkallan, ånger och förlåtelse
صحيح مسلم

Återberättelsen

Arabisk text

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Översättning

Och detta har berättats för oss av Muhammad ibn Bashshar, som sade: Abd al-Malik ibn as-Sabbah al-Misma'i berättade för oss, som sade: Shu'ba berättade för oss med denna samma kedja av överförare.

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Denna återberättelse bekräftar en tidigare hadith genom samma kedja av återberättare.

Förklaring av svåra ord
isnad

Kedjan av personer som har återberättat en hadith från varandra.

samma kedja

Samma följd av återberättare som i den tidigare citerade återberättelsen.

Vad lärda tar fasta på

Hadithlärda tar hänsyn till sådana ytterligare återberättelsevägar för att dokumentera återberättelsen noggrant och jämföra hur den har förmedlats. Eftersom denna text endast hänvisar till samma kedja och inte återger ett självständigt uttalande, hämtas den innehållsliga förklaringen från den tillhörande återberättelsen.

Lärdomar för idag
  1. Läs en kort återberättelsevariant tillsammans med den innehållsliga hadith som den hänvisar till.
  2. När du studerar hadith bör du granska både texten och kedjan av återberättare.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.