Sunan Abi Dawud, hadithi 103
Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Hurairah
Riwaya
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلاَ يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ " .
Ametuhadithia Musaddad, ametuhadithia Abu Muawiyah, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Abu Razin na Abu Salih, kutoka kwa Abu Hurairah, aliyasema: Mjumbe wa Allah ﷺ alisema:
"Mmoja wenu anapoamka usiku, asizingike mkono wake ndani ya chombo hadi auoshe mara tatu, kwani hajui mkono wake umekuwa wapi wakati amelala."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Baada ya kuamka, osha mikono yako mara tatu kabla ya kuitumbukiza majini.
Chombo au kitu kingine kinachohifadhia maji.
Riwaya hii inakumbusha kwamba mtu hajui mkono wake ulikuwa wapi alipokuwa amelala.
Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba ni jambo linalopendekezwa kuwa tahadhari kuosha mikono mara tatu baada ya kuamka, kabla ya kuitumbukiza kwenye chombo cha maji. Sababu ni kwamba mtu hajui mikono yake iligusa wapi alipokuwa amelala. Mwongozo huu unahusu hasa mtu anayeamka kutoka usingizi wa usiku; wanazuoni pia wamejadili uhusiano wa hukumu hii na matumizi mengine ya maji pamoja na hali za mtu aliyelala.
- Baada ya kuamka, osha mikono mara tatu kabla ya kuitumbukiza kwenye mtungi au bakuli la maji.
- Hakikisha maji unayotumia kujisafisha yanabaki safi na epuka kuyachafua bila sababu.
- Fanya mazoea ya usafi yaliyo rahisi kuwa sehemu ya utaratibu wako baada ya usingizi wa usiku.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.