Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 113

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ عُرْفُطَةَ، سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا - رضى الله عنه - أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ أُتِيَ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ مَعَ الاِسْتِنْشَاقِ بِمَاءٍ وَاحِدٍ ‏.‏ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Muhammad bin Al-Muthanna, amenielezea Muhammad bin Ja'far, amenielezea Shu'bah, akasema: Nilimsikia Malik bin Urfatah akisema: Nilimsikia Abd Khair akisema: Nilimwona Ali - Allah amridhie - akaletewa kiti na kukikalia. Kisha akaletewa chombo cha maji, akaosha mikono yake mara tatu, kisha akasukua mdomo wake pamoja na kunasa maji puani kwa kutumia kifungo kimoja cha maji. Na alitaja hadithi hiyo kikamilifu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali aliosha mikono yake mara tatu na akasukutua mdomo pamoja na kuingiza maji puani kwa kiganja kimoja cha maji.

Maelezo ya maneno magumu
Chombo cha maji

Chombo kilichotumiwa kuleta maji.

Kusukutua mdomo

Kutia maji mdomoni, kuyazungusha na kuyatema.

Kuingiza maji puani

Kuvuta maji puani kisha kuyapuliza yatoke.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya hii inaonyesha kwamba Ali aliosha mikono yake mara tatu kabla ya kuendelea na sehemu nyingine za udhu. Pia alisukutua mdomo na kuingiza maji puani kwa kutumia kiganja kimoja cha maji. Wanazuoni huitumia kama mfano wa namna ya kinabii ya kutawadha; mpangilio kamili na idadi hujadiliwa zaidi katika vitabu vya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mwanzoni mwa udhu, osha mikono yako kwa uangalifu na ufuate mwenendo uliosimuliwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.