Sunan Abi Dawud, hadithi 147
Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Anas ibn Malik
Riwaya
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ أَبِي مَعْقِلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ .
Anas ibn Malik amesema: Nilimwona Mtume wa Allah ﷺ akiwa anatawalaki huku amevaa kilemba cha aina ya Qutri. Aliingiza mkono wake chini ya kilemba na kupiga msuguano sehemu ya mbele ya kichwa chake, bila kukivua kilemba.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Anas anasimulia kwamba Mtume ﷺ alipangusa kichwa chake akiwa amevaa kilemba.
Utakaso wa ibada ambao Waislamu hufanya kabla ya aina fulani za ibada.
Kilemba kinachoitwa Qutrī; riwaya inakitaja kuwa aina ya kilemba alichovaa Mtume ﷺ.
Wanazuoni huijadili riwaya hii katika suala la iwapo inatosha kupangusa sehemu ya kichwa wakati wa udhu huku mtu amevaa kilemba. Kwa kuwa mnyororo wake ni dhaifu, haiwezi peke yake kuweka hukumu ya kisheria. Madhehebu yanatofautiana kuhusu sehemu ya kichwa inayopaswa kupanguswa na kuhusu kupangusa juu ya kilemba; hukumu zao hutegemea ushahidi mpana na mbinu za kifiqhi za kila madhehebu.
- Jifunze hukumu za udhu kutokana na riwaya sahihi zinazoaminika na maelezo ya fiqhi yanayotambuliwa.
- Tofautisha maelezo yaliyo katika riwaya dhaifu na kanuni ya kidini inayofunga.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.