Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 153

Imepokelewa na Bilal ibn Rabah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Bilal ibn Rabah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، - يَعْنِي ابْنَ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ - سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، أَنَّهُ شَهِدَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يَسْأَلُ بِلاَلاً عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ يَخْرُجُ يَقْضِي حَاجَتَهُ فَآتِيهِ بِالْمَاءِ فَيَتَوَضَّأُ وَيَمْسَحُ عَلَى عِمَامَتِهِ وَمُوقَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هُوَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Ubaidullah bin Mu'adh, ametuelezea baba yangu, ametuelezea Shu'bah, kutoka kwa Abu Bakr - yaani Ibn Hafs bin Umar bin Sa'd - aliyemsikia Abu Abdullah, kutoka kwa Abu Abdurrahman as-Sulami, kwamba alimshuhudia Abdurrahman bin Auf akimuuliza Bilal kuhusu wudhu wa Rasuli wa Allah ﷺ. Akasema:

"Alikuwa akitoka kwenda kujitolea haja, nami nikamletea maji, kisha akafanya wudhu na kupaka juu ya kilemba chake na viatu vyake." Abu Dawud amesema: Yeye ni Abu Abdullah, maula wa Bani Taim bin Murrah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Bilal anasimulia kwamba Mtume ﷺ alipokuwa akitawadha alipangusa kilemba chake na soksi zake.

Maelezo ya maneno magumu
Udhu

Utakaso wa ibada ambao Muislamu hufanya, kwa mfano, kabla ya sala.

Kupangusa kilemba na soksi

Kupitisha mikono yenye unyevunyevu juu ya mavazi haya wakati wa kutawadha.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hoja kutokana na riwaya hii kwamba inaruhusiwa kupangusa kilemba na soksi wakati wa kutawadha. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti ya kupangusa soksi, kama vile kuzivaa baada ya kutawadha kikamilifu; maelezo mahsusi ya masharti hayo hutofautiana. Hivyo, riwaya hii pia inasisitiza urahisi ambao sheria ya Kiislamu inatoa katika utakaso wa ibada.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze kanuni za kupangusa soksi kulingana na madhehebu unayofuata.
  2. Tumia ruhusa zinazorahisisha mambo bila kusahau masharti ya usafi wa ibada.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu uhalali wa udhu wako, waulize wenye elimu kuhusu maelezo yake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.