Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 157

Imepokelewa na Khuzaymah ibn Thabit. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Khuzaymah ibn Thabit

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، وَحَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ بِإِسْنَادِهِ قَالَ فِيهِ وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Hafs ibn Umar, ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa Al-Hakam na Hammad, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Abu Abdullah Al-Jadali, kutoka kwa Khuzaymah ibn Thabit, kwamba Mtume ﷺ alisema:

"Kupaka juu ya viatu (khuffayn) kwa msafiri ni siku tatu, na kwa mkazi ni siku moja na usiku mmoja." Abu Dawud alisema: Amepokea Mansur ibn Al-Mu'tamir kutoka kwa Ibrahim At-Taymi kwa msururu wake, na akasema ndani yake: "Na kama tungeomba ongezeko, angeongezea."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wasafiri wanaruhusiwa kupangusa juu ya soksi zao za ngozi kwa siku tatu na usiku wake.

Maelezo ya maneno magumu
Kupangusa juu ya soksi za ngozi

Kupitisha mikono yenye unyevunyevu juu ya sehemu ya juu ya soksi za ngozi kama sehemu ya udhu.

Mkazi

Mtu ambaye hayuko safarini na anakaa katika makazi yake ya kawaida.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba kupangusa juu ya soksi za ngozi ni ruhusa ya kurahisisha, na muda uliotajwa hutegemea hali: siku tatu na usiku wake kwa msafiri, na siku moja na usiku wake kwa mkazi. Pia, madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti kama kuvaa soksi baada ya kutawadha kikamilifu na muda kuanza lini; kuna tofauti katika ufafanuzi wa masuala haya.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Msafiri anaweza kutumia ruhusa hii na kufuata muda uliotajwa wa siku tatu na usiku wake.
  2. Mtu anayekaa nyumbani hufuata muda wa siku moja na usiku wake.
  3. Jifunze masharti ya kupangusa juu ya soksi za ngozi kabla ya kutegemea ruhusa hiyo katika udhu wako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.