Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 191

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَثْعَمِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَرَّبْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خُبْزًا وَلَحْمًا فَأَكَلَ ثُمَّ دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ بِهِ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ دَعَا بِفَضْلِ طَعَامِهِ فَأَكَلَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

Tafsiri

Imetuhabarishwa na Ibrahim ibn al-Hasan al-Khath'ami, imetuhabarishwa na Hajjaj, Ibn Jurayj amesema: Muhammad ibn al-Munkadir amenifahamisha akisema: Nilimsikia Jabir ibn Abdullah akisema: Nilimletea Mtume ﷺ mkate na nyama, akala. Kisha akaomba maji ya wudhuu, akafanya wudhuu, kisha akaswali Swala ya Adhuhuri. Baadaye akaomba chakula kilichobaki na akala. Kisha akasimama kwa ajili ya swala bila kufanya wudhuu tena.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ hakuwa akitawadha upya kila mara baada ya kula.

Maelezo ya maneno magumu
Udhu

Utakaso mdogo wa kisharia unaofanywa kabla ya swala.

Chakula chake kilichobaki

Sehemu iliyosalia ya mlo ambayo Mtume ﷺ aliila tena baadaye.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba kula mkate au nyama pekee hakubatilishi udhu. Udhu wa kwanza baada ya mlo haukuwa wajibu wa kurudiwa kila mara baada ya kula chakula kilichobaki. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni yanaona kuwa kula chakula cha kawaida hakubatilishi udhu; bila shaka, hukumu za vitendo vingine vinavyobatilisha udhu bado zinatumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tawadha kwa ajili ya swala unapohitaji, lakini usirudie udhu kwa sababu tu umekula.
  2. Tofautisha kula na vitendo vinavyobatilisha udhu kwa hakika.
  3. Fuata riwaya zinazotegemewa na ujifunze kwa makini kanuni za utakaso wa ibada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.