Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 209

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Abu Dawud hadi kwa Hadith

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Abdullah ibn Maslama al‑Qa'nabialimhadithia Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ
  2. 2Baba yake, Maslamaأَبِي
  3. 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  4. 4Baba yake, Urwaأَبِيهِ
  5. 5Hadithحَدِيثٍ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَدِيثٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ قُلْتُ لِلْمِقْدَادِ ‏.‏ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ وَجَمَاعَةٌ وَالثَّوْرِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَرَوَاهُ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْمِقْدَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَذْكُرْ ‏ "‏ أُنْثَيَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdullah bin Maslamah al-Qa'nabi, akasema: Ametuhadithia baba yangu, kutoka kwa Hisham bin Urwah, kutoka kwa baba yake, kuhusu hadithi aliyoisahili kutoka kwa Ali bin Abi Talib, aliyasema: Nilimwambia al-Miqdad... akataja maana yake. Abu Dawud alisema: Hadithi hii pia imeripotiwa na al-Mufaddal bin Fadalah na kundi lingine, pamoja na ath-Thawri na Ibn Uyaynah kutoka kwa Hisham, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Ali bin Abi Talib. Pia imeripotiwa na Ibn Ishaq kutoka kwa Hisham bin Urwah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa al-Miqdad, kutoka kwa Mtume ﷺ, lakini hakutaja neno 'sehemu zake za siri'.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali alimwomba al-Miqdad amweleze kuhusu swali la twahara ya ibada.

Maelezo ya maneno magumu
al-Miqdad

Al-Miqdad ibn al-Aswad, mmoja wa Maswahaba wa Mtume ﷺ ambaye Ali alimweleza swali lake.

twahara ya ibada

Usafi unaohitajika kwa baadhi ya ibada, kama vile swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaihusisha riwaya hii na swali la Ali kuhusu suala la twahara ya ibada, na pia na umakini ambao Maswahaba waliutumia kutafuta elimu ya dini. Abu Dawud anailinganisha njia za upokezi na anataja kwamba baadhi ya matoleo hayana maneno kuhusu korodani. Tofauti hii inahitaji usahihi wakati wa kunukuu; kifungu chenyewe hakitoi maelezo huru ya hukumu ya kifiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika masuala ya vitendo kuhusu ibada, muulize mtu mwenye elimu akueleze.
  2. Ikiwa hutaki kuuliza mwenyewe, peleka swali nyeti kwa heshima kwa mtu unayemwamini.
  3. Unaponukuu hadithi, hakikisha unajua matamshi na njia ya upokezi inayokusudiwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.