Talaka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 2249

Imepokelewa na Sahl ibn Sa'd. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Talaka
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Sahl ibn Sa'd

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَكَانَ يُدْعَى - يَعْنِي الْوَلَدَ - لأُمِّهِ ‏.‏

Tafsiri

Tumesimuliwa na Mahmoud bin Khalid Ad-Dimashqi, akatusimulia Al-Firyabi, kutoka kwa Al-Awza'i, kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Sahl bin Sa'd As-Sa'idi, habari hii. Akasema: "Hivyo mtoto alihusishwa na mama yake."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Katika riwaya hii, mtoto ananasibishwa na mama yake katika hali ya liʿān.

Maelezo ya maneno magumu
liʿān

Utaratibu rasmi kati ya wanandoa unaohusisha viapo vikali vya pande zote mbili, katika tuhuma ya uzinzi au kukana ubaba.

anasibishwa na mama yake

Katika kauli hii, nasaba ya mtoto inaunganishwa na mama yake.

Maoni ya wanazuoni

Mwanazuoni wa fiqhi wa kale wanahusisha nyongeza hii na matokeo ya kisheria ya liʿān: mtoto ananasibishwa na mama yake mume anapokataa ubaba kwa kufuata utaratibu huo. Matokeo halisi kwa undugu, matumizi na urithi yanafafanuliwa zaidi katika fiqhi; riwaya hii fupi haizungumzii kila kipengele.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usihitimishe nasaba ya mtu kwa kutegemea uvumi; mambo ya aina hii yanahitaji tathmini makini ya kisheria.
  2. Mtu anayekabiliwa na suala la liʿān anapaswa kuwauliza wanazuoni wa fiqhi ya Kiislamu wenye utaalamu.
  3. Watendee watoto kwa heshima na uwalinde dhidi ya unyanyapaa unaohusishwa na mazingira ya kuzaliwa kwao.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.