Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 265

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهَّرٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِذَا أَصَابَهَا فِي أَوَّلِ الدَّمِ فَدِينَارٌ وَإِذَا أَصَابَهَا فِي انْقِطَاعِ الدَّمِ فَنِصْفُ دِينَارٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مِقْسَمٍ ‏.‏

Tafsiri

Ibnu Abbas alisema: Ikiwa mtu atafanya mapenzi na mkewe mwanzoni mwa hedhi, anapaswa kutoa dinari moja kama sadaka; na ikiwa atafanya hivyo karibu na mwisho wa kutoka damu, basi anapaswa kutoa nusu ya dinari.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kufanya tendo la ndoa mwanzoni mwa hedhi kunahusishwa na fidia ya dinari moja.

Maelezo ya maneno magumu
Dinari

Sarafu ya dhahabu inayotumika kama kipimo cha kiasi kilichotajwa.

Mwanzoni mwa hedhi

Awamu ya kwanza ya damu ya hedhi.

Mwisho wa hedhi

Awamu ambayo damu inakoma au inakaribia kukoma.

Maoni ya wanazuoni

Ibn Abbas anatofautisha kati ya kufanya tendo la ndoa mwanzoni mwa hedhi, ambapo dinari moja imetajwa, na mwishoni mwa hedhi, ambapo nusu dinari imetajwa. Wanazuoni huijadili kauli hii pamoja na riwaya zinazotaja kutoa dinari moja au nusu dinari. Madhehebu ya fiqhi yanatofautiana kuhusu kama kiasi hiki ni wajibu au ni fidia inayopendekezwa; kwa uamuzi unaohusu hali maalumu, muulize mwanazuoni mwenye ujuzi wa madhehebu unayoifuata.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Epuka kufanya tendo la ndoa wakati wa hedhi, na subiri hadi hedhi iishe na utakaso ufanyike.
  2. Aliyevuka mpaka huu anaweza kujadili fidia iliyotajwa na mwanazuoni anayeaminika, huku akifuata madhehebu yake.
  3. Shughulikia afya, heshima na haki za kidini za mwenzi wako kwa uangalifu na heshima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.