Viapo na Nadhiri · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 3263

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Viapo na Nadhiri
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ ‏:‏ أَكْثَرُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحْلِفُ بِهَذِهِ الْيَمِينِ ‏:‏ ‏ "‏ لاَ، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdullah bin Muhammad an-Nufayli, ametuhadithia Ibn al-Mubarak, kutoka kwa Musa bin Uqbah, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, amesema: Kiapo ambacho Rasûlullah ﷺ alikuwa akiapa nacho mara nyingi zaidi ni hiki: "Hapana, na Mgeuzaji wa Nyoyo."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ mara nyingi aliapa kwa Allah, Mgeuzaji wa nyoyo.

Maelezo ya maneno magumu
Mgeuzaji wa nyoyo

Ni sifa ya Allah: Yeye huzitawala nyoyo na anaweza kuzielekeza kwenye utiifu au upotovu.

Kiapo

Ni uthibitisho ambapo mtu humtaja Allah kuwa shahidi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kuwa inaruhusiwa kuapa kwa Allah na kumtaja kwa sifa zinazolingana na wahyi. Maneno haya yanasisitiza kuwa uthabiti wa moyo hatimaye uko chini ya utawala wa Allah. Hadithi inaeleza desturi ya Mtume ﷺ; haihimizi kuapa ovyo au mara nyingi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mwombe Allah auimarishe moyo wako na akuongoze kwenye mema.
  2. Apa tu inapohitajika, na ulitumie jina la Allah kwa heshima.
  3. Jikumbushe kuwa moyo wako hauko kikamilifu chini ya udhibiti wako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.