Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 346

Imepokelewa na Aws al-Thaqafi. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Abu Dawud hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idalimhadithia Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Khalid ibn Yazidخَالِدِ بْنِ يَزِيدَ
  4. 4Sa'id ibn Abu Hilalسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ
  5. 5Ubada ibn Nusaعُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ
  6. 6Aws ath‑Thaqafiأَوْسٍ الثَّقَفِيِّ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ مَنْ غَسَلَ رَأْسَهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْتَسَلَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَهُ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Qutaybah bin Sa'id, ametuarifu Al-Layth, kutoka kwa Khalid bin Yazid, kutoka kwa Sa'id bin Abi Hilal, kutoka kwa 'Ubadah bin Nusayy, kutoka kwa Aws al-Thaqafi, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Mwenye kunawa kichwa chake siku ya Ijumaa na kuoga." Kisha aliendelea kusimulia hadithi hiyo kama ilivyotajwa hapo awali.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kujitakasa kwa Ijumaa kunatia ndani kuosha kichwa na kuoga mwili mzima.

Maelezo ya maneno magumu
ghusl

Josho kamili la kiibada ambalo maji hufika mwili mzima.

Ijumaa

Siku ambayo Waislamu huswali swala ya pamoja ya Ijumaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya zinazohusiana katika sura hii kwamba kujitakasa kabla ya swala ya Ijumaa kunapendekezwa sana. Wanazuoni wa fiqhi wamejadili iwapo ghusl ni wajibu au ni jambo linalopendekezwa kwa msisitizo; kauli hii fupi pekee haitoi tamko la wazi kuhusu hadhi yake ya kisheria. Kuosha kichwa kumetajwa hapa kando kama sehemu ya kujitunza na kujitakasa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga muda wa kuoga mwili mzima na kujitunza kabla ya swala ya Ijumaa.
  2. Unapooga, zingatia kuosha kichwa na uhakikishe maji yanafika mwili mzima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.