Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 358

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - يَذْكُرُ عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ مَا كَانَ لإِحْدَانَا إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ تَحِيضُ فِيهِ فَإِنْ أَصَابَهُ شَىْءٌ مِنْ دَمٍ بَلَّتْهُ بِرِيقِهَا ثُمَّ قَصَعَتْهُ بِرِيقِهَا ‏.‏

Tafsiri

Ametuhabarisha Muhammad bin Kathir al-Abdi, ametuarifu Ibrahim bin Nafi', akasema: Nilimsikia Al-Hasan — yaani Ibn Muslim — akisimulia kutoka kwa Mujahid, akasema: Aishah alisema:

"Mmoja wetu hakuwa na nguo isipokuwa nguo moja tu ambayo alikuwa akiivaa wakati wa hedhi. Ikiwa damu ingeipata, alikuwa anailowesha kwa mate yake kisha anaikwangua kwa mate yake."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Doa la hedhi kwenye nguo linaweza kuondolewa kwa urahisi kwa kulowesha eneo hilo kisha kulisugua.

Maelezo ya maneno magumu
kuwa kwenye hedhi

Kupoteza damu wakati wa hedhi ya kila mwezi.

alisugua ili kusafisha

Alisugua sehemu hiyo ili kuondoa damu kwenye kitambaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba damu ya hedhi kwenye nguo inaweza kusafishwa na kwamba njia rahisi zinatosha kuondoa doa. Riwaya inaeleza njia ya vitendo ya kusafisha; haiweki mate kuwa njia ya lazima ya utakaso. Madhehebu pia hujadili jinsi damu ya hedhi inavyoathiri twahara ya ibada, lakini matini hii inahusu hasa kusafisha nguo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Safisha doa la hedhi kwenye nguo kwa kulowesha eneo hilo na kulisugua kwa uangalifu.
  2. Usifanye usafishaji kuwa mgumu bila sababu: tumia njia rahisi inayoondoa doa.
  3. Ichukulie hedhi kama hali ya kawaida ya mwili na jadili maswali ya usafi kwa heshima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.