Ofisi ya Kadhi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 3604

Imepokelewa na Uqbah ibn al-Harith. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Ofisi ya Kadhi
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Uqbah ibn al-Harith

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ الْبَصْرِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، - وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ، عُقْبَةَ وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ - فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ نَظَرَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ إِلَى الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ فَقَالَ هَذَا مِنْ ثِقَاتِ أَصْحَابِ أَيُّوبَ ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Ahmad bin Abi Shu'ayb al-Harrani, alitusimulia al-Harith bin 'Umair al-Basri; na (kupitia njia nyingine) alitusimulia Uthman bin Abi Shaybah, alitusimulia Isma'il bin 'Ulayyah, wote wawili walisimulia kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Ibn Abi Mulaykah, kutoka kwa 'Ubayd bin Abi Maryam, kutoka kwa 'Uqbah bin al-Harith — na nimelisikia hilo kutoka kwa 'Uqbah mwenyewe, lakini ninahifadhi zaidi hadithi ya 'Ubayd — akataja maana yake. Abu Dawud alisema: Hammad bin Zaid alimtazama al-Harith bin 'Umair na kusema, 'Yeye ni miongoni mwa wanafunzi wa kuaminika wa Ayyub.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Dawud ametaja mnyororo wa pili na akamsifu mpokezi kuwa mwaminifu.

Maelezo ya maneno magumu
mnyororo

Mfuatano wa wapokezi waliofikishana hadithi.

mpokezi mwaminifu

Mtu ambaye wanazuoni wamekubali uaminifu na usahihi wake katika upokezi.

maana ileile

Maudhui yanafanana hata kama maneno au njia za upokezi zinatofautiana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi hawatathmini wapokezi mmoja mmoja tu, bali pia huangalia mnyororo mzima na njia nyingine za upokezi zilizopo. Abu Dawud anamnukuu Hammad ibn Zayd, aliyemhesabu al-Harith ibn 'Umayr miongoni mwa wanafunzi wa Ayyub wanaoaminika; sifa hiyo ni tathmini ya mpokezi mmoja na yenyewe haiamui daraja la hadithi nzima. Mafakihi huweka wajibu au katazo maalumu juu ya ushahidi wenye nguvu ya kutosha, si juu ya mnyororo huu uliotathminiwa kuwa dhaifu pekee.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposhiriki hadithi, hakiki chanzo, mnyororo na daraja lililotajwa.
  2. Tofautisha uaminifu wa mpokezi mmoja na tathmini ya upokezi mzima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.