Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 369

Imepokelewa na Maymunah bint al-Harith. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Maymunah bint al-Harith

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، يُحَدِّثُهُ عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى وَعَلَيْهِ مِرْطٌ وَعَلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ مِنْهُ وَهِيَ حَائِضٌ وَهُوَ يُصَلِّي وَهُوَ عَلَيْهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin As-Sabbah bin Sufyan, ametuhadithia Sufyan, kutoka kwa Abu Ishaq Ash-Shaibani, aliyemsikia kutoka kwa Abdullah bin Shaddad, akimhadithia kutoka kwa Maimunah: Kwamba Nabii ﷺ aliswali akiwa amevaa shuka, na baadhi ya wake zake walikuwa wamejifunika nayo huku yeye akiwa hedhi, naye alikuwa anaswali hali hiyo shuka ikiwa juu yake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mwanamke aliye katika hedhi hauchafui vazi ambalo Mtume ﷺ anaswalia.

Maelezo ya maneno magumu
Mirt

Shuka kubwa au joho linaloweza kuvaliwa kama vazi.

Aliye katika hedhi

Mwanamke anayepitia hedhi yake ya kila mwezi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mwili wa mwanamke aliye katika hedhi na mguso wake hubaki kuwa tohara. Hedhi yake haiifanyi nguo au matandiko kuwa najisi; damu inayoingia humo pekee ndiyo inayopaswa kuondolewa. Riwaya hii pia inaunga mkono kwamba mwanamume anaweza kuswali katika vazi hilo hilo huku mke wake aliye katika hedhi akiwa amelala kando yake au chini ya sehemu yake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usimkwepe mwanamke aliye katika hedhi kana kwamba mwili wake wenyewe ni najisi.
  2. Fua nguo pale tu ambapo damu ya hedhi imegusa; mguso wenyewe hauifanyi kuwa najisi.
  3. Usiache hedhi iwe kikwazo kisicho cha lazima kwa ukaribu na kujali kwa kawaida ndani ya familia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.