Sunan Abi Dawud, hadithi 375
Imepokelewa na Lubabah bint al-Harith. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Lubabah bint al-Harith
Riwaya
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، وَالرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ قَابُوسَ، عَنْ لُبَابَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ كَانَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ - رضى الله عنه - فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَالَ عَلَيْهِ فَقُلْتُ الْبَسْ ثَوْبًا وَأَعْطِنِي إِزَارَكَ حَتَّى أَغْسِلَهُ قَالَ " إِنَّمَا يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الأُنْثَى وَيُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّكَرِ " .
Wametuhadithia Musaddad ibn Musarhad na Ar-Rabi' ibn Nafi' Abu Tawbah - kwa maana moja - wakisema: Wametuhadithia Abul-Ahwas, kutoka kwa Simak, kutoka kwa Qabus, kutoka kwa Lubabah bint Al-Harith. Alisema: Al-Husayn ibn Ali - Allah amridhie - alikuwa mapajani mwa Rasûlullah ﷺ akamkojolea. Nikasema: 'Vaa nguo nyingine na unipe kikoi chako nikifue.' Akasema: 'Mkojo wa mtoto wa kike hufuliwa, na mkojo wa mtoto wa kume hunyunyiziwa maji.'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mkojo wa mtoto wa kiume mchanga unatosha kunyunyiziwa maji; wa mtoto wa kike huoshwa.
Kumimina au kunyunyizia maji kwenye sehemu iliyoathirika bila kuliosha vazi lote kwa kina.
Kitambaa kinachovaliwa kiunoni.
Wanazuoni huijadili riwaya hii katika masuala ya kanuni za kutakasa nguo zilizoingiwa na mkojo. Wanazuoni wengi wa fiqhi hutofautisha kati ya mkojo wa mtoto wa kiume ambaye bado hali chakula kigumu na ule wa mtoto wa kike: kwa mtoto wa kiume kunyunyizia maji kunatosha, ilhali sehemu iliyoathirika kwa mtoto wa kike huoshwa. Madhehebu ya Hanafi hutaka wote wawili waoshwe; pia kuna masharti na tafsiri za ziada ndani ya madhehebu ya fiqhi. Hapa kunyunyizia maana yake ni kuyafikisha maji kwenye sehemu iliyoathirika, si kuacha najisi bila kuitakasa.
- Takasa kwa uangalifu sehemu iliyoathirika na utumie njia iliyowekwa; kunyunyizia maana yake ni kuyafikisha maji hapo.
- Ukiwa na shaka kuhusu umri wa mtoto au hali yake ya ulaji, muulize mwanazuoni mwenye ujuzi kuhusu hukumu katika madhehebu yako.
- Jifunze kanuni za usafi wa ibada kwa utulivu, na uwatendee wazazi na walezi kwa uelewa ajali inapotokea.
Riwaya hii sahihi pia inahusu kutakasa mkojo wa mtoto wa kiume mchanga na inafafanua matumizi ya kunyunyizia maji kwa vitendo.
Sunan Abi Dawud · #376 (Sahih)Riwaya hii inazungumzia tofauti hiyo hiyo kati ya kuosha na kunyunyizia maji, na ni msingi mwingine wa kujadili namna ya kutakasa.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.