Sunan Abi Dawud, hadithi 387
Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Aishah
Riwaya
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَائِذٍ - حَدَّثَنِي يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ حَمْزَةَ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ، أَخْبَرَنِي أَيْضًا، سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ .
Alitusimulia Mahmoud bin Khalid, alitusimulia Muhammad — yaani Ibn A'idh — akanisimulia Yahya — yaani Ibn Hamzah — kutoka kwa Al-Awza'i, kutoka kwa Muhammad bin Al-Walid, pia akanifahamisha Sa'id bin Abi Sa'id kutoka kwa Al-Qa'qa' bin Hakim, kutoka kwa Aishah, kutoka kwa Rasūlullāh ﷺ kwa maana inayofanana.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Aisha anawasilisha mnyororo wa ziada wa wapokezi wenye maana ileile.
Mfuatano wa wapokezi wanaopitisha habari kutoka kwa mtu mmoja hadi kwa mwingine.
Mpokezi anaashiria kauli au maelezo yaliyotajwa awali bila kuyarudia kikamilifu hapa.
Wanazuoni wa hadithi huchunguza majina na miunganisho katika mnyororo, na kulinganisha njia mbalimbali za upokezi ili kuzitathmini habari kwa uangalifu. Usemi ‘maana ileile’ unaonyesha kuwa wakati mwingine wapokezi huongeza maandishi yaliyotangulia kwa mnyororo mwingine, bila kunukuu kauli mpya.
- Unaposoma hadithi, andika si maudhui tu bali pia aliyepokea habari hiyo.
- Linganisha riwaya zinazohusiana kabla ya kunasibisha kauli kwa Mtume ﷺ.
Riwaya hii sahih iko moja kwa moja karibu na habari hii katika sura hiyo hiyo, na husaidia kuweka rejeo la ‘maana ileile’ katika muktadha.
Sunan Abi Dawud · #386 (Sahih)Riwaya hii sahih pia ni sehemu ya mfululizo huohuo wa habari katika sura ya utakaso, na inatoa njia nyingine ya kuchunguza mada hiyo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.