Utabiri na Ishara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 3909

Imepokelewa na Mu'awiyah ibn al-Hakam al-Sulami. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utabiri na Ishara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Mu'awiyah ibn al-Hakam al-Sulami

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ كَانَ نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuambia Mu'awiyah bin al-Hakam al-Sulami: Nilisema,

"Ewe Rasûlullah! Kuna watu miongoni mwetu ambao huchora mistari kwa ajili ya kutabiri." Akasema ﷺ, "Kulikuwa na Mtume mmoja kati ya Manabii aliyejua kuchora mistari; hivyo yeyote anayechora mistari yake ikilingana na yake, hiyo ni sahihi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alihusisha kuchora mistari na nabii, bila kutoa utaratibu wa kufanya hivyo.

Maelezo ya maneno magumu
kuchora mistari

Aina ya uaguzi ambapo mtu huchora mistari ardhini na kudai kupata maarifa au utabiri kutokana nayo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa kutajwa kwa nabii wa zamani hakutoi mwongozo wa vitendo wa kufanya uaguzi: njia mahsusi ya kinabii haijasimuliwa na haiwezi kuthibitishwa. Kwa hiyo, kauli hii haitoi msingi wa kuchora mistari leo ili kutabiri mambo yaliyofichika. Mafundisho mapana ya Uislamu yanakataa uaguzi na kuwahusishia watu ujuzi wa ghaibu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitafute utabiri wa ghaibu kwa waaguzi, kwa kuchora mistari au kwa ishara za bahati.
  2. Usisambaze uaguzi kama maarifa ya dini wakati vyanzo vilivyosimuliwa havitoi njia inayoweza kutekelezwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.