Kitabu cha Kuwakomboa Watumwa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 3935

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kuwakomboa Watumwa
سنن أبي داود

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، بِإِسْنَادِهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخَرَ فَعَلَيْهِ خَلاَصُهُ ‏"‏ ‏.‏ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ سُوَيْدٍ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Al-Muthanna, ametuhadithia Muhammad bin Ja'far, na pia ametuhadithia Ahmad bin Ali bin Suwaid, ametuhadithia Rawh, wote wamesema: Ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa Qatadah, kwa msururu wake wa narrators kutoka kwa Mtume ﷺ amesema:

"Mtu yeyote anayemhurumia mtumwa anayemilikiwa naye na mwingine, basi ni wajibu wake kukamilisha uhuru wake." Na hii ndiyo maneno ya Ibn Suwaid.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mwenye anayemwacha huru mtumwa anayemilikiwa kwa pamoja kwa sehemu, lazima anunue sehemu zilizobaki ili mtumwa awe huru kabisa.

Maelezo ya maneno magumu
umiliki wa pamoja

Mtumwa ambaye watu wawili au zaidi kila mmoja anamiliki sehemu yake.

kumkomboa kabisa

Kuwalipa wamiliki wengine kwa sehemu zao ili mtumwa awe huru kikamilifu.

Maoni ya wanazuoni

Mwanazuoni wa fiqhi wa zamani wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kumkomboa mtu sehemu ya mtumwa anayemilikiwa kwa pamoja kuna athari kwa sehemu iliyobaki. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti ya kulipia sehemu za wamiliki wengine na jinsi ya kufanya hivyo; pia huzingatia riwaya zinazohusiana. Hukumu hii inaunganisha juhudi za kuleta ukombozi na kulinda haki za mmiliki mwenza.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapofanya uamuzi wa pamoja wa kifedha au kisheria, zingatia kwa uzito haki za wote wanaohusika.
  2. Unapotafuta kuendeleza uhuru na utu, tafuta suluhisho lililo la haki pia kwa wamiliki wenza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.