Kitabu cha Kuwakomboa Watumwa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 3941

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kuwakomboa Watumwa
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Abu Dawud hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Mu'ammalalimhadithia Abu Dawudمُؤَمَّلٌ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ قَالَ وَكَانَ نَافِعٌ رُبَّمَا قَالَ ‏ "‏ فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ ‏"‏ ‏.‏ وَرُبَّمَا لَمْ يَقُلْهُ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Mu'ammal, ametuhadithia Ismail, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn 'Umar, kutoka kwa Mtume ﷺ kwa maana yake. Alisema: Na Nafi' wakati mwingine alikuwa akisema

"Basi kimekombolewa kile alichokikomboa," na wakati mwingine hakuwa akisema maneno hayo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Naafi‘ wakati mwingine aliwasilisha riwaya kwa kuongeza maneno kuhusu sehemu iliyoachiliwa.

Maelezo ya maneno magumu
isnadi

Mlolongo wa watu ambao kupitia kwao hadithi imenukuliwa.

sehemu iliyoachiliwa

Sehemu ya mtumwa ambayo mmiliki mwenza ameachilia huru.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hulinganisha namna mbalimbali za riwaya ili kubainisha maneno sahihi na maana ya kisheria. Riwaya inayofuata ya Ibn Umar katika Abu Dawud 3940 inataja kanuni kwamba mtu anayeachilia sehemu yake lazima apange namna ya kushughulikia sehemu zilizobaki; wanazuoni wa fiqhi wanajadili masharti ya jambo hili na uwezo wa kifedha wa mmiliki mwenza anayemwachilia huru.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Linganisha njia mbalimbali za upokezi kabla ya kutoa hukumu ya kisheria kutokana na namna moja tu ya maneno.
  2. Unaponukuu matini ya dini, tofautisha wazi kiini cha riwaya na maneno ambayo mpokezi aliongeza wakati mwingine.
  3. Jadili masuala ya kuachilia huru na umiliki kwa kuzingatia riwaya zote na masharti yanayotajwa na wanazuoni wa fiqhi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.