Kitabu cha Kuwakomboa Watumwa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 3966

Imepokelewa na Amr ibn Abasah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kuwakomboa Watumwa
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Amr ibn Abasah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ حَدِّثْنَا حَدِيثًا، سَمِعْتَهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً كَانَتْ فِدَاءَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abdul Wahhab bin Najdah, ametuhadithia Baqiyyah, ametuhadithia Safwan bin Amr, amenihadithia Sulaim bin Amir, kutoka kwa Shurahbil bin As-Simt, kwamba alimwambia Amr bin Abasah: 'Tuhadithie hadithi uliyosikia kutoka kwa Rasulullah ﷺ.' Akasema: 'Nilimsikia Rasulullah ﷺ akisema:

"Mwenye kumuacha huru mtumwa mumin, itakuwa fidia yake kutoka Motoni."'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kumkomboa mtumwa muumini ni fidia ya kuokoka na Moto wa Jahannamu.

Maelezo ya maneno magumu
kumkomboa mtumwa muumini

Kumtoa Muislamu aliyefanywa mtumwa katika hali yake ya utumwa.

fidia

Tamathali ya usemi inayomaanisha tendo linalomkinga mtu dhidi ya adhabu ya Moto wa Jahannamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kutokana na riwaya hii kwamba kumkomboa mtumwa muumini ni tendo kubwa la ibada na njia ya kujikinga na Moto wa Jahannamu. Ahadi hii inasisitiza fadhila ya tendo hilo; si ruhusa ya kupuuza wajibu mwingine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wasaidie leo watu wanaonyonywa au kunyimwa uhuru kwa msaada wa vitendo, huku ukiheshimu utu wao.
  2. Toa sadaka kwa nia ya kutafuta radhi za Allah, bila kumdhalilisha anayeipokea.
  3. Ona ukombozi kutoka katika dhuluma kuwa tendo lenye thamani na uunge mkono mipango ya kuaminika inayowasaidia watu kutoka katika utumwa na vifungo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.