Sunan Abi Dawud, hadithi 415
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Riwaya
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ قَالَ أَبُو عَمْرٍو يَعْنِي الأَوْزَاعِيَّ وَذَلِكَ أَنْ تَرَى، مَا عَلَى الأَرْضِ مِنَ الشَّمْسِ صَفْرَاءَ .
Alituambia Mahmoud bin Khalid, alituambia Al-Walid, akasema: Abu Amr, yaani Al-Awza'i, alisema: 'Na hiyo ni wakati unapoona mwanga wa jua juu ya ardhi umekuwa wa njano.'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Al-Awza‘i anafasiri mwanga wa jua unaogeuka wa manjano kuwa ishara ya kuchelewesha Swala ya Alasiri.
Mwanazuoni wa mwanzo anayefafanua hapa maana ya kuchelewesha Swala ya Alasiri.
Swala ya faradhi ya alasiri inayoswaliwa kabla ya jua kutua.
Maandishi yanaeleza tafsiri ya Al-Awza‘i kuhusu ishara ya kuchelewesha: mwanga wa jua ardhini umegeuka wa manjano. Kwa kuwa riwaya hii ni dhaifu, haiwezi peke yake kuweka hukumu ya kisheria. Madhehebu hutegemeza nyakati za swala katika riwaya zenye nguvu zaidi; hizo zinaelekeza kuwa Swala ya Alasiri iswaliwe ndani ya wakati wake na zinaonya dhidi ya kuichelewesha hadi muda mfupi kabla ya jua kutua.
- Angalia nyakati za swala kila siku na panga kuswali Alasiri ili usisubiri hadi muda mfupi kabla ya jua kutua.
- Tumia mwanga wa jua unaogeuka wa manjano kama msukumo wa kutochelewesha swala zaidi, wala si kama msingi pekee wa kubainisha wakati wake.
Riwaya hii inaeleza kuwa Mtume ﷺ aliswali Swala ya Alasiri wakati jua bado lilikuwa angavu na inaunga mkono umuhimu wa kuswali kwa wakati.
Sahih al-Bukhari · #552 (Sahih)Riwaya sahihi inaonya vikali dhidi ya kukosa Swala ya Alasiri na inatoa msingi imara wa kusisitiza kuwa makini.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.