Sunan Abi Dawud, hadithi 482
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Riwaya
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي فَبَزَقَ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .
Ametuhadithia Musa bin Ismail, ametuhadithia Hammad, ametuarifu Sa'id al-Jurayri, kutoka kwa Abu al-'Ala', kutoka kwa Mutarrif, kutoka kwa baba yake, alisema: Nilimjia Rasûlullah ﷺ akiwa anaomba, akatema mate chini ya mguu wake wa kushoto.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alitema mate chini ya mguu wake wa kushoto wakati wa swala.
Kitendo cha kutoa mate kwa kuyatema; riwaya inasema kwamba alifanya hivyo chini ya mguu wake wa kushoto.
Wanazuoni huijadili riwaya hii pamoja na taarifa kuhusu kuondoa mate katika eneo la swala. Wanatoa hitimisho kwamba mwenye kuswali anapaswa kushughulikia mate kwa uangalifu na kuiweka msikiti safi. Namna halisi ya kutumia mwongozo huu hutegemea mahali na mkeka wa swala: mate hayapaswi kubaki kwenye sakafu au mkeka.
- Usiteme mate sakafuni au kwenye mkeka wa swala; tumia leso au kitu kingine kinachofaa.
- Weka msikiti na sehemu yako ya kuswalia katika hali ya usafi, hata unapohitaji kuondoa mate wakati wa swala.
- Ukiwa na shaka kuhusu utekelezaji wake kwa vitendo, fuata elimu ya kuaminika kutoka katika madhehebu yako ya fiqhi.
Riwaya hii imepokelewa kupitia sahaba huyo huyo na inafafanua kitendo kilichotokea wakati wa swala.
Sunan Abi Dawud · #480 (Hasan Sahih)Riwaya hii sahih pia inazungumzia jinsi ya kushughulikia mate wakati wa swala.
Sahih al-Bukhari · #241 (Sahih)Riwaya hii sahih inasema kwamba Mtume ﷺ aliondoa mate kwenye nguo yake.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.