Sunan Abi Dawud, hadithi 491
Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib
Riwaya
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَزْهَرَ، وَابْنُ، لَهِيعَةَ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، بِمَعْنَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ فَلَمَّا خَرَجَ . مَكَانَ فَلَمَّا بَرَزَ .
Alitusimulia Ahmad bin Salih, alitusimulia Ibn Wahb, alinifahamisha Yahya bin Azhar na Ibn Lahi'ah kutoka kwa Al-Hajjaj bin Shaddad, kutoka kwa Abu Salih Al-Ghifari, kutoka kwa Ali, kwa maana sawa na ile ya Sulaiman bin Dawud. Alisema: 'Alipotoka.' Badala ya: 'Alipojitokeza.'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Toleo hili dhaifu linataja tofauti kati ya maneno mawili ya Kiarabu.
Kwa Kiarabu: alitoka.
Kwa Kiarabu: alijitokeza mbele au akaonekana.
Mnyororo wa wapokezi wanaopitisha habari.
Matini inaripoti tofauti ya neno: katika njia hii kuna kharaja, ilhali riwaya nyingine imetaja baraza. Wanazuoni wa hadithi hulinganisha tofauti kama hizi na kutathmini minyororo kabla ya kufikia hitimisho. Kwa kuwa riwaya hii ni dhaifu, haiwezi peke yake kuweka agizo au katazo; kwa hukumu za vitendo, riwaya Sahihi inayohusika ndiyo yenye uzito.
- Unaposoma hadithi, kagua matini na uaminifu wa mnyororo wa wapokezi.
- Usichukulie riwaya dhaifu kuwa ushahidi wa pekee wa kuweka agizo au katazo.
- Linganisha kwa makini tofauti za maneno na utegemee vyanzo vinavyoaminika vya Sahihi katika hukumu za dini.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.