Sunan Abi Dawud, hadithi 57
Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Abu Dawud hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Muhammad ibn Kathiralimhadithia Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Hammamهَمَّامٌ
- 3Ali ibn Zaydعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ
- 4Umm Muhammadأُمِّ مُحَمَّدٍ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.
Riwaya
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَرْقُدُ مِنْ لَيْلٍ وَلاَ نَهَارٍ فَيَسْتَيْقِظُ إِلاَّ تَسَوَّكَ قَبْلَ أَنْ يَتَوَضَّأَ .
Ametuhadithia Muhammad bin Kathir, ametuhadithia Hammam, kutoka kwa Ali bin Zaid, kutoka kwa Umm Muhammad, kutoka kwa Aisha, kwamba Mtume ﷺ hakulala usiku wala mchana akiamka isipokuwa alitumia miswaki kabla ya kutawadha.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alitumia mswaki baada ya kuamka, kabla ya udhu.
Kijiti au kifaa kingine kinachofaa kusafisha meno na mdomo.
Utakaso wa kidini ambao Waislamu hutekeleza kabla ya mambo kama vile swala.
Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba kusafisha mdomo kwa mswaki baada ya kuamka kunapendekezwa, na kwamba hufanywa kabla ya udhu. Kutajwa kwa usiku na mchana kunaonyesha kuwa pendekezo hili linahusu kuamka kutoka usingizini, si wakati wa usiku pekee. Mswaki wa kawaida unaweza kutumika kusafisha ikiwa kijiti cha mswaki hakitumiki.
- Safisha mdomo unapoamka, kwa mfano kwa kutumia mswaki au brashi ya meno.
- Fanya usafishaji wa mdomo kuwa sehemu ya maandalizi yako ya udhu.
Riwaya hii ya Sahih inaeleza kwamba Mtume ﷺ alitumia mswaki alipoamka usiku, na hivyo inasisitiza usafishaji wa mdomo unaopendekezwa.
Sunan Abi Dawud · #56 (Sahih)Riwaya hii ya Sahih kutoka kwa Aisha inaeleza jinsi Mtume ﷺ alivyojali usafi na ibada, jambo linalolingana na matumizi ya mswaki kabla ya udhu.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.