Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 64

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Tahara
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ أَبُو كَامِلٍ ابْنُ الزُّبَيْرِ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الْمَاءِ يَكُونُ فِي الْفَلاَةِ ‏.‏ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Musa bin Ismail, ametuhadithia Hammad; na ametuhadithia Abu Kamil, ametuhadithia Yazid — yaani Ibn Zurai' — kutoka kwa Muhammad bin Ishaq, kutoka kwa Muhammad bin Ja'far — Abu Kamil alisema: Ibn Zubair — kutoka kwa Ubaidillah bin Abdullah bin Umar, kutoka kwa baba yake, kwamba Rasûlullah ﷺ aliulizwa kuhusu maji yanayopatikana jangwani. Akataja maana yake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliulizwa kuhusu maji yanayopatikana jangwani.

Maelezo ya maneno magumu
falaa (jangwa)

Eneo kubwa lililo wazi, lenye makazi machache au lisilo na wakazi.

riwaya inayofanana

Maandishi yanarejelea riwaya ya awali yenye maana sawa, bila kurudia hapa maudhui yake yote.

Maoni ya wanazuoni

Maandishi ya riwaya hii yanasema tu kuwa Mtume ﷺ aliulizwa kuhusu maji katika eneo lililo wazi lisilo na wakazi; hayarudii jibu lake. Kwa hiyo, hukumu ya kisheria kuhusu usafi wa maji ya aina hiyo hutokana na riwaya zinazohusiana ambazo zinataja jibu hilo. Wanazuoni pia hujadili iwapo kiasi cha maji na mabadiliko ya harufu, rangi au ladha yake huathiri hukumu yake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Waulize wenye elimu wafafanue maandishi ya kidini yanaporejelea riwaya nyingine.
  2. Tathmini maji ya ibada kwa kutegemea dalili za kuaminika na kanuni husika za usafi.
  3. Unapofafanua riwaya fupi, eleza wazi mambo ambayo maandishi yenyewe yanataja na yasiyoyataja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.