Swala · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 672

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Swala
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ ثَوْبَانَ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمِّي، عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خِيَارُكُمْ أَلْيَنُكُمْ مَنَاكِبَ فِي الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Ibn Bashshar, ametuelezea Abu Asim, ametuelezea Ja'far bin Yahya bin Thawban, amesema: Ameniarifu mjomba wangu, 'Umarah bin Thawban, kutoka kwa 'Ata', kutoka kwa Ibn Abbas, amesema: Mtume wa Allah ﷺ amesema:

"Wema zaidi miongoni mwenu ni wenye mabega laini katika Swalah." Abu Dawud amesema: Ja'far bin Yahya ni mwenyeji wa Makkah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Msimamo bora wa swala ni wa upole na unaowaachia waumini wengine nafasi.

Maelezo ya maneno magumu
Mabega yaliyolegea

Msimamo wa utulivu ambapo mtu hayakazii wala kuyakaza mabega.

Katika swala

Hapa inahusu jinsi waumini wanavyosimama bega kwa bega katika swala ya jamaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa mabega yaliyolegea kuwa ni mwenendo wa upole katika safu ya swala: waumini huachiana nafasi na huepuka kukaza miili au kuwasukuma wengine. Kauli hii inasifu tabia njema na unyenyekevu; haiagizi kuyasogeza mabega kwa namna maalumu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Simama kwa utulivu katika safu ya swala na uwaachie walio kando yako nafasi bila kuwasukuma.
  2. Legeza mkao wako na uwatendee waumini wengine kwa upole.
  3. Saidia kupanga safu kwa utaratibu bila kuwaaibisha wengine au kuwarekebisha kwa ukali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.