Swala · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 735

Imepokelewa na Abu Humaid al-Sa'idi. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Swala
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Humaid al-Sa'idi

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي عُتْبَةُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ السَّاعِدِيِّ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَإِذَا سَجَدَ فَرَّجَ بَيْنَ فَخِذَيْهِ غَيْرَ حَامِلٍ بَطْنَهُ عَلَى شَىْءٍ مِنْ فَخِذَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا فُلَيْحٌ سَمِعْتُ عَبَّاسَ بْنَ سَهْلٍ يُحَدِّثُ فَلَمْ أَحْفَظْهُ فَحَدَّثَنِيهِ أُرَاهُ ذَكَرَ عِيسَى بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ قَالَ حَضَرْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Amr ibn Uthman, ametuhadithia Baqiyyah, amenihadithia Utbah, amenihadithia Abdullah ibn Isa, kutoka kwa Al-Abbas ibn Sahl As-Sa'idi, kutoka kwa Abu Humaid, kwa hadithi hii akasema:

"Alipokuwa akisujudu ﷺ, alitenganisha mapaja yake bila kuiweka tumbo lake juu ya chochote kati ya mapaja yake." Abu Dawud alisema: Aliirawi Ibn Al-Mubarak; alituarifu Fulaih: Nilimsikia Abbas ibn Sahl akihadithi lakini sikuihifadhi vizuri, hivyo akanihadithia—nadhani alimtaja Isa ibn Abdullah—kwamba aliisikia kutoka kwa Abbas ibn Sahl. Alisema: Nilikuwepo pamoja na Abu Humaid As-Sa'idi kuhusu hadithi hii.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakati wa kusujudu, Nabii ﷺ aliuweka tumbo lake mbali na mapaja yake.

Maelezo ya maneno magumu
sujudu

Kusujudu katika swala.

kutenganisha mapaja

Kuweka mapaja yakiwa yametengana wakati wa kusujudu.

mlolongo wa wapokezi

Msururu wa wapokezi waliopokezana hadithi kutoka kwa mtu mmoja hadi mwingine.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hujadili mkao ulioelezwa kwa kuzingatia kanuni na namna zinazopendekezwa za kusujudu. Kwa kuwa mapokezi haya mahsusi ni dhaifu, hayawezi peke yake kuthibitisha wajibu au katazo. Madhehebu hutathmini maelezo kama haya kwa kutumia ushahidi wenye nguvu zaidi na misingi yao ya kisheria; mapokezi sahihi yanayoamrisha kusujudu kwa ukamilifu ndiyo yanayoendelea kuongoza.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chukua muda wa kusujudu kwa utulivu na kwa umakini.
  2. Weka kanuni za kudumu za swala juu ya mapokezi yanayotegemeka, na ukiwa na shaka muulize mwanazuoni mwenye ujuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.