Swala · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 992

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

MunkarKitabu: Swala
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Munkar

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّويَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْغَزَّالُ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ - أَنْ يَجْلِسَ الرَّجُلُ فِي الصَّلاَةِ وَهُوَ مُعْتَمِدٌ عَلَى يَدِهِ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ شَبُّويَةَ نَهَى أَنْ يَعْتَمِدَ الرَّجُلُ عَلَى يَدِهِ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُعْتَمِدٌ عَلَى يَدِهِ ‏.‏ وَذَكَرَهُ فِي بَابِ الرَّفْعِ مِنَ السُّجُودِ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ نَهَى أَنْ يَعْتَمِدَ الرَّجُلُ عَلَى يَدَيْهِ إِذَا نَهَضَ فِي الصَّلاَةِ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Ahmad ibn Hanbal, na Ahmad ibn Muhammad ibn Shibwayh, na Muhammad ibn Rafi', na Muhammad ibn AbdulMalik Al-Ghazzal, walisema: Watuhadithia Abdur-Razzaq, kutoka kwa Ma'mar, kutoka kwa Ismail ibn Umayyah, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, alisema: Rasûlullah ﷺ alikataza — kulingana na Ahmad ibn Hanbal — mtu kuketi katika swala huku akitegemea mkono wake. Na Ibn Shibwayh alisema: Alikataza mtu kutegemea mkono wake katika swala. Na Ibn Rafi' alisema: Alikataza mtu kuswali huku akitegemea mkono wake, na akautaja katika sura ya kuinua kichwa baada ya sujud. Na Ibn AbdulMalik alisema: Alikataza mtu kutegemea mikono yake anaposimama katika swala.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inakataza kuegemea mkono wakati wa sala.

Maelezo ya maneno magumu
Kuegemea mkono

Kuuegemeza uzito wa mwili kwenye mkono wakati wa kukaa au kusogea ndani ya sala.

Kuinuka

Kuinuka kutoka kwenye sijda na kwenda kwenye mkao unaofuata wa sala.

Maoni ya wanazuoni

Kwa kuwa imehukumiwa kuwa dhaifu sana, riwaya hii haiwezi yenyewe kuthibitisha katazo lenye nguvu ya kisheria. Zaidi ya hayo, matoleo mbalimbali yanataja hali tofauti: kukaa, kusali kwa ujumla, au kujiegemeza kwa mikono wakati wa kusimama. Kwa hiyo, wanazuoni hutegemeza hukumu kuhusu mikao ya sala kwenye dalili zenye nguvu zaidi; madhehebu hujadili namna inayopendekezwa ya kuinuka na mahali pa kuweka mikono kwa kutegemea dalili hizo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze mikao ya sala kutokana na riwaya zinazoaminika, na ukiwa na shaka muulize mwanazuoni mwenye ujuzi.
  2. Sali kwa utulivu na udumishe mkao thabiti, bila kutegemeza katazo kwenye riwaya dhaifu pekee.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.