Swala · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 993

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Swala
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، سَأَلْتُ نَافِعًا عَنِ الرَّجُلِ، يُصَلِّي وَهُوَ مُشَبِّكٌ يَدَيْهِ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ تِلْكَ صَلاَةُ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ ‏.‏

Tafsiri

Alitusimulia Bishr bin Hilal, alitusimulia Abdul-Warith, kutoka kwa Ismail bin Umayyah: Nilimuuliza Nafi' kuhusu mtu anayesali huku akiunganisha vidole vyake. Akasema: Ibn Umar alisema: 'Hiyo ni swala ya waliopata hasira.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Umar alikataa kuunganisha vidole wakati wa swala.

Maelezo ya maneno magumu
Kuunganisha vidole

Kuingiza au kufuma pamoja vidole vya mikono yote miwili.

Wale ambao ghadhabu ya Allah iko juu yao

Ni usemi mzito ambao Ibn Umar anatumia kuukataa mkao huu; matini haitaji kundi maalumu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mtu anapaswa kudumisha mkao wa heshima na utulivu wakati wa swala, na asiunganishe vidole. Kauli hii imesimuliwa kutoka kwa Ibn Umar, na yenyewe si kauli ya wazi iliyosimuliwa moja kwa moja kutoka kwa Mtume ﷺ. Madhehebu huzingatia mienendo kama hii chini ya kanuni za adabu za swala; hukumu mahususi ya kisheria inaweza kutofautiana baina ya wanazuoni.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Weka mikono yako katika mkao tulivu na wa heshima wakati wa swala.
  2. Epuka vitendo vinavyokuvuruga kutoka kwenye swala.
  3. Tofautisha kati ya hukumu ya Swahaba na kauli iliyosimuliwa moja kwa moja kutoka kwa Mtume ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.