Sala ya Witr · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1001

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Sala ya Witr
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ أَقَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الصُّبْحِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ أَوَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ يَسِيرًا‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Musaddad, akasema: Ametuelezea Hammad bin Zaid, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Muhammad, alisema: Anas aliulizwa,

"Je, Mtume ﷺ alifanya Qunut katika Swala ya Subuhi?" Akajibu, "Ndiyo." Kisha akaulizwa, "Je, alifanya Qunut kabla ya kurukuu?" Akajibu, "Baada ya kurukuu, kwa muda mfupi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anas anathibitisha kwamba Mtume ﷺ alifanya qunut kwa muda mfupi baada ya rukuu.

Maelezo ya maneno magumu
Qunut

Dua inayosomwa wakati wa swala.

Alfajiri

Swala ya faradhi ya asubuhi.

Rukuu

Mkao wa kuinama katika swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kutokana na jibu la Anas kwamba qunut ilifanywa baada ya rukuu katika swala ya Alfajiri. Riwaya nyingine zinafafanua kwamba ilifanywa kwa mwezi mmoja, kuhusiana na dua dhidi ya makundi yaliyowaua Waislamu. Wanazuoni wa fiqhi wanatofautiana kuhusu kuifanya qunut ya Alfajiri kuwa desturi ya kudumu: kwa kawaida madhehebu ya Shafi'i yanaipendekeza, ilhali madhehebu ya Hanafi hayaichukulii kuwa desturi ya kudumu; ndani ya madhehebu ya Maliki na Hanbali kuna maelezo yao mahususi zaidi. Riwaya hii inathibitisha tendo lililoelezwa, lakini peke yake haisuluhishi kila tofauti kuhusu kuendelea kulifanya mara kwa mara.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze kwa makini sehemu za swala na uzingatie dua inaposomwa.
  2. Heshimu tofauti kati ya madhehebu na uegemee maarifa ya kuaminika katika namna unavyoswali.
  3. Unapofanya qunut, chukua dua zilizopokewa kuwa msingi na uswali kwa umakini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.