Kuomba Mvua kwa Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1030

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kuomba Mvua kwa Allah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَقَالَ الأُوَيْسِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَشَرِيكٍ، سَمِعَا أَنَسًا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ‏.‏

Tafsiri

Na Al-Auwaisi alisema: Alinihadithia Muhammad ibn Ja'far, kutoka kwa Yahya ibn Sa'id na Sharik, ambao walisikia Anas akisimulia kutoka kwa Nabi ﷺ kwamba aliinua mikono yake hadi nikaona weupe wa makwapa yake.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliinua mikono yake juu sana alipokuwa akimuomba Allah alete mvua.

Maelezo ya maneno magumu
Istisqaa

Kumuomba Allah alete mvua, mara nyingi katika dua ya pamoja.

Dua

Ombi la kibinafsi au la pamoja linaloelekezwa kwa Allah.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kuinua mikono juu kunafaa katika dua ya kuomba mvua. Kuonekana kwa makwapa kunaonyesha kuwa Mtume ﷺ aliinua mikono yake juu sana isivyo kawaida; hili linaeleza hali hiyo maalumu na halibainishi kwamba mikono lazima iinuliwe kwa urefu huo katika kila dua. Madhehebu yanakubali kuinua mikono wakati wa dua, ingawa yanatofautiana kuhusu namna na mazingira husika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Muombe Allah kwa ikhlasi akusaidie unapokabiliwa na ukame au matatizo mengine.
  2. Unapofanya dua, chukua mkao unaoonyesha unyenyekevu na kumtegemea Allah.
  3. Fuata desturi iliyonukuliwa bila kufanya urefu fulani wa kuinua mikono kuwa wa lazima katika kila dua.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.