Janaza · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1256

Imepokelewa na Umm Atiyyah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Janaza
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm Atiyyah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمَّا غَسَّلْنَا بِنْتَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَنَا وَنَحْنُ نَغْسِلُهَا ‏ "‏ ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Umm 'Atiyya رضي الله عنها alisema: Tulipokuwa tukimwosha binti wa Mtume ﷺ aliyefariki, alituambia tukiwa tunamwosha:

"Anzeni na upande wa kulia na sehemu zinazofuliwa katika wudhu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakati wa kumuosha maiti, anza upande wa kulia.

Maelezo ya maneno magumu
viungo vya udhu

Viungo vya mwili vinavyooshwa wakati wa kutawadha kwa ajili ya swala.

kumuosha maiti

Utakaso wa kisharia anaofanyiwa Muislamu aliyefariki kabla ya kuzikwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba maiti huoshwa kuanzia upande wa kulia na kwamba viungo vya udhu hupewa kipaumbele. Maelekezo haya yanaeleza namna inayopendekezwa; hayafanyi mpangilio huo kuwa sharti la uhalali wa kuosha maiti.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anayemuosha maiti aanze upande wa kulia, kisha aoshe viungo vya udhu.
  2. Tekeleza matunzo ya kisharia kwa uangalifu na heshima, ukizingatia maelekezo ya Mtume ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.