Sahih al-Bukhari, hadithi 1383
Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَوْلاَدِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ " اللَّهُ إِذْ خَلَقَهُمْ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ ".
Ametuarifu Hibban, ametuarifu Abdullah, ametuarifu Shu'bah, kutoka kwa Abu Bishr, kutoka kwa Sa'id bin Jubayr, kutoka kwa Ibn Abbas — radhi za Allah ziwe juu yao — alisema: Rasûlullah ﷺ aliulizwa kuhusu watoto wa washirikina, akasema:
"Allah alipowaumba, Alikuwa anajua zaidi walikuwa watafanya nini."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Allah anajua matendo ambayo kila mtu angeyafanya.
Watoto waliokufa kabla ya kubalehe na waliotoka katika familia zilizoabudu masanamu.
Ujuzi na uamuzi wa Allah unaohusu kila kitu kinachotokea.
Wanazuoni wa kale hujadili hadithi hii pamoja na matini zinazohusu fitra na watoto wanaofariki. Wanasisitiza kuwa ujuzi wa Allah kuhusu yale ambayo mtu angefanya ni mkamilifu, lakini wanadamu hawana ujuzi huo, kwa hiyo hawapaswi kutoa hukumu ya mwisho kuhusu watu maalumu. Madhehebu ya Sunni hushughulikia kanuni za mazishi ya mtoto kwa kuzingatia, miongoni mwa mambo mengine, mazingira aliyozaliwa nayo mtoto na matini zilizopokewa. Kauli hii peke yake si amri ya kutoa hukumu kuhusu hatima ya mtu Akhera.
- Tambua kuwa ujuzi wa Allah unajumuisha kila kitu, hata yale ambayo watu hawakuwahi kupata nafasi ya kuyafanya.
- Zungumza kwa tahadhari kuhusu hatima ya mwisho ya watoto na umwachie Allah hukumu hiyo.
- Swali linapozidi ufahamu wa binadamu, jibu kwa uaminifu bila kuonyesha uhakika usio na msingi.
Upokezi huu kutoka kwa Abu Hurayra pia unasema kuwa Allah ndiye ajuaye zaidi yale ambayo watoto wa washirikina wangefanya.
Sahih al-Bukhari · #1385 (Sahih)Kauli kuhusu fitra inaeleza maumbile ya asili ambayo kila mtoto huzaliwa nayo na inakamilisha mjadala kuhusu watoto.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.