Zakat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1505

Imepokelewa na Abu Sa'id al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Zakat
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Abu Sa'id

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Qabisaalimhadithia al‑Bukhariقَبِيصَةُ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
  4. 4Iyad ibn Abdullahعِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نُطْعِمُ الصَّدَقَةَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ‏.‏

Tafsiri

Abu Sa'id رضي الله عنه amesema:

"Tulikuwa tunatoa sadaka ya Sa'i moja ya shayiri kama Zakat al-Fitr."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Abu Sa'id anasimulia kwamba walitoa sa' moja ya shayiri kama zakat al-fitr.

Maelezo ya maneno magumu
Sadaqah

Mchango unaotolewa kwa ajili ya Allah; hapa unarejelea zakat al-fitr ya wajibu.

Sa'

Kipimo cha jadi cha ujazo wa nafaka na vyakula vingine.

Shayiri

Aina ya nafaka iliyotumiwa kama chakula katika zama za Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba zakat al-fitr ilitolewa kwa njia ya chakula na kwamba shayiri ilikuwa miongoni mwa aina zilizotajwa. Riwaya inaeleza desturi ya Maswahaba; pamoja na riwaya nyingine kuhusu zakat al-fitr, inatoa ushahidi wa kiwango cha sa' moja kwa kila mtu. Madhehebu pia hujadili ni vyakula gani vinavyohesabika kuwa chakula kikuu katika wakati na mahali husika, na jinsi kipimo hicho kinavyopaswa kutumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Toa kwa kuzingatia mahitaji ya watu wanaohitaji msaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.