Zakat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1512

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Zakat
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ‏.‏

Tafsiri

Imesimuliwa na Ibn Umar (Allah amridhie): Rasûlullah ﷺ aliweka kuwa faradhi Sadaqat al-Fitr, ambayo ni kipimo cha Sa' moja ya shayiri au Sa' moja ya tende, ikimuwajibikia mdogo na mkubwa, huru na mtumwa.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Zakat al-fitr ni wajibu kwa watu wa umri wote, walio huru na watumwa.

Maelezo ya maneno magumu
Sadaqat al-Fitr

Sadaka ya lazima inayotolewa mwishoni mwa Ramadhani.

Sa‘

Kipimo cha jadi cha ujazo wa nafaka na vyakula vingine.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kutokana na hadithi hii kwamba zakat al-fitr ni wajibu na kwamba wajibu uliotajwa unahusu watu wa umri wote. Madhehebu manne ya Sunni pia yanajadili nani anayewajibika kulipia wanafamilia na jinsi ya kubainisha kiasi kwa vipimo vya kisasa. Kutajwa kwa shayiri na tende kunaeleza kipimo kilichotumika wakati wa Mtume ﷺ; riwaya nyingine na maelezo ya kifiqhi pia hushughulikia vyakula vingine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jumuisha zakat al-fitr mapema katika maandalizi yako ya Eid na uhakikishe kuwa kiasi kinachodaiwa kimelipwa.
  2. Ukiwa mkuu wa familia, hakikisha kuwa wanafamilia wanaokutegemea hawasahauliki.
  3. Wafikishie mchango huo watu wanaohitaji msaada ili nao waweze kusherehekea Eid kwa urahisi zaidi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.