Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1541

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hija
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ‏.‏ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ، يَقُولُ مَا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ عِنْدِ الْمَسْجِدِ يَعْنِي مَسْجِدَ ذِي الْحُلَيْفَةِ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Ali bin Abdullah, ametuhadithia Sufyan, ametuhadithia Musa bin Uqbah: Nilimsikia Salim bin Abdullah akisema:

"Nilimsikia Ibn Umar — radiyallahu anhuma —". Na ametuhadithia Abdullah bin Maslamah, kutoka kwa Malik, kutoka kwa Musa bin Uqbah, kutoka kwa Salim bin Abdullah, kwamba alimsikia baba yake akisema: "Rasulullah ﷺ hakuvaa ihram isipokuwa karibu na Msikiti, yaani Msikiti wa Dhul-Hulaifa."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alianza ihramu yake kwenye msikiti wa Dhu’l-Hulayfah.

Maelezo ya maneno magumu
ihramu

Hali takatifu anayoingia msafiri wa Hajj au Umra kwa kuweka nia na kukubali kanuni zake.

Dhu’l-Hulayfah

Miqat iliyoko kaskazini mwa Makka, inayojulikana leo kama Abyar Ali; wasafiri kutoka Madina huingia ihramu hapo.

miqat

Mahali palipowekwa ambapo wasafiri wanaoelekea Makka huingia ihramu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huijadili hadithi hii pamoja na mapokezi yanayoeleza zaidi mahali aliposimama Mtume ﷺ, kama yalivyosimuliwa na Ibn Umar. Msikiti ulikuwa karibu na miqat ya Dhu’l-Hulayfah, na hadithi inasisitiza kuwa Mtume ﷺ aliingia ihramu hapo. Madhehebu za fiqhi zinatambua mipaka iliyowekwa ya miqat kuwa ni sehemu ya lazima ya kuanzia kwa anayepita hapo; mahali hasa pa kuweka nia na kuvaa mavazi ya ihramu hutofautishwa katika mijadala ya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kuanza safari, hakikisha ni miqat ipi inayohusika na njia yako na uwe tayari kuingia ihramu hapo.
  2. Jifunze kanuni za ihramu mapema ili unapofika miqat utende kwa ufahamu na uangalifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.