Sahih al-Bukhari, hadithi 1574
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَاتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِذِي طُوًى حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ دَخَلَ مَكَّةَ. وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَفْعَلُهُ.
Ametuhadithia Musaddad, ametuhadithia Yahya, kutoka kwa Ubaydullah, alisema: Amenihabari Nafi', kutoka kwa Ibn Umar — radhi za Allah ziwe juu yao — alisema: Mtume ﷺ alilala usiku huko Dhi Tuwa hadi alfajiri, kisha akaingia Makka. Na Ibn Umar — radhi za Allah ziwe juu yao — alikuwa akifanya hivyo.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alilala usiku Dhi Tuwaa, kisha akaingia Makka.
Mahali karibu na Makka ambapo Mtume ﷺ alilala usiku kabla ya kuingia mjini.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa inapendekezwa kwa anayewasili Makka kulala Dhi Tuwaa kabla ya kuingia mjini, ikiwa hilo linawezekana. Ibn Umar alifuata mfano huu. Riwaya hii inaeleza desturi ya Mtume ﷺ na haifanyi kulala huko kuwa sharti la Hajj.
- Fuata desturi za Mtume ﷺ wakati wa Hajj pale hali zako zinaporuhusu.
- Tofautisha kati ya tendo linalopendekezwa na sehemu ya lazima ya ibada ya Hajj.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.