Sahih al-Bukhari, hadithi 1682
Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى صَلاَةً بِغَيْرِ مِيقَاتِهَا إِلاَّ صَلاَتَيْنِ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ، وَصَلَّى الْفَجْرَ قَبْلَ مِيقَاتِهَا.
Ametuhadithia Umar ibn Hafs ibn Ghiyath, ametuhadithia baba yangu, ametuhadithia Al-A'mash, akasema: Amenihadithia 'Umarah, kutoka kwa 'Abd ar-Rahman, kutoka kwa 'Abdullah — Allah amridhie — akasema: Sikuwahi kumuona Mtume ﷺ akiwa anaswali sala yoyote isiyo katika wakati wake uliopangwa isipokuwa mara mbili: aliunganisha Magharibi na Isha, na aliswali Alfajiri kabla ya wakati wake wa kawaida.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Wakati wa hija, Mtume ﷺ aliswali Maghrib na Isha kwa kuviunganisha.
Wakati uliowekwa wa kutekeleza sala.
Kuswali sala hizo mbili mfululizo ndani ya mojawapo ya nyakati zake.
Mahali ambapo mahujaji hulala na kuswali baada ya kukaa Arafah.
Wanazuoni wanahusisha riwaya hii na kukaa Muzdalifah wakati wa hija. Kuunganisha Maghrib na Isha huko ni ruhusa maalumu kwa mahujaji; matini pia inaeleza kwamba sala ya Alfajiri iliswaliwa kabla ya wakati wake wa kawaida. Hii haimaanishi kwamba sala zinaweza kuswaliwa nje ya nyakati zake zilizowekwa bila sababu.
- Zingatia nyakati zilizowekwa za sala, wala usizivuke kwa uamuzi wako mwenyewe.
- Kabla ya hija, jifunze mipango ya sala inayowahusu mahujaji huko Muzdalifah.
- Katika hali maalumu, fuata elimu ya kuaminika na mwenendo wa Mtume ﷺ ulioelezwa.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.