Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1707

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hija
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَتَصَدَّقَ بِجِلاَلِ الْبُدْنِ الَّتِي نَحَرْتُ وَبِجُلُودِهَا‏.‏

Tafsiri

Ametueleza Ali (Allah amridhie): Mtume wa Allah ﷺ aliniagiza nitoee sadaka ngozi na vifuniko vya ngamia nilizozichinja.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ali alitoa ngozi na vitambaa vya kufunika ngamia wake wa dhabihu kwa ajili ya sadaka.

Maelezo ya maneno magumu
ngamia wa dhabihu (budn)

Wanyama wakubwa wa dhabihu, hasa ngamia, wanaotolewa dhabihu wakati wa Hija.

vitambaa vya kufunika

Vitambaa au vifuniko vilivyowekwa juu ya ngamia wa dhabihu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba ngozi na vitambaa vya kufunika vya wanyama wa dhabihu vinaweza kutolewa kwa sadaka. Amri hiyo inaweka wazi kuwa sehemu hizi hazipewi mchinjaji kama malipo. Madhehebu ya fiqhi yanajadili kando jinsi mnyama wa dhabihu na mapato yake yanavyoweza kugawanywa; riwaya hii inaunga mkono kutoa kwa wahitaji.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Toa sehemu zenye manufaa za mnyama wa dhabihu kwa wahitaji badala ya kuziacha zipotee.
  2. Unapotoa dhabihu, weka wazi kuwa ngozi na sehemu nyingine hazitolewi kwa mchinjaji kama ujira.
  3. Zingatia kwa makini hukumu za Hija na uzifuate kwa kutegemea elimu inayoaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.