Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1731

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hija
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ أَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَطُوفُوا بِالْبَيْتِ، وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، ثُمَّ يَحِلُّوا، وَيَحْلِقُوا أَوْ يُقَصِّرُوا‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Abi Bakr, ametuhadithia Fudhayl bin Sulayman, ametuhadithia Musa bin Uqbah, ameniarifu Kurayb, kutoka kwa Ibn Abbas — Allah awaridhie wote wawili — alisema: Wakati Mtume ﷺ alipofika Makka, aliwaamuru Masahaba wake kufanya Tawaf ya Nyumba (Kaaba) na Safa na Marwa, kisha wahalalishe na kunyoa au kupunguza nywele zao.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliwaamuru Maswahaba wake watoke katika ihram baada ya tawaf na sa‘i.

Maelezo ya maneno magumu
ihram

Hali ya ibada ambayo huingia mhujaji na kujiepusha na matendo na mambo fulani.

tawaf

Kuzunguka Al-Ka‘ba mara saba kama sehemu ya ibada za hija.

sa‘i

Kutembea baina ya vilima vya as-Safa na al-Marwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ aliwaamuru Maswahaba wake watoke katika ihram baada ya tawaf na sa‘i kwa kunyoa au kupunguza nywele. Hili linaonyesha kwamba mtu ambaye hakuleta mnyama wa hady kwa hija anaweza kugeuza hija yake kuwa umra, kisha akatoka katika ihram. Madhehebu ya fiqhi yanaeleza kwa kina jinsi hukumu hii inavyotumika katika aina mbalimbali za hija na masharti yake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze mpangilio wa ibada za hija, na uombe mwongozo wa mtaalamu ikiwa huna uhakika kuhusu aina ya hija unayotekeleza.
  2. Chukulia kwa uzito kunyoa au kupunguza nywele; ni sehemu ya kutoka katika ihram.
  3. Katika ibada, fuata maelekezo sahihi ya Mtume ﷺ na uyatekeleze kwa makini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.