Sahih al-Bukhari, hadithi 1740
Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Hafs ibn Umaralimhadithia al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Amrعَمْرٌو
- 4Jabir ibn Zaydجَابِرَ بْنَ زَيْدٍ
- 5Ibn Abbasابْنَ عَبَّاسٍ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِعَرَفَاتٍ. تَابَعَهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو.
Tumesimuliwa na Hafs ibn Umar, tumesimuliwa na Shu'bah, alisema: Alinikhabiri Amr, alisema: Nilimsikia Jabir ibn Zayd, alisema: Nilimsikia Ibn Abbas — radiyallahu anhuma — alisema: Nilimsikia Nabi ﷺ akihubiri katika Arafat. Akafuatana naye Ibn Uyaynah kutoka kwa Amr.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ibn Abbas alimsikia Mtume ﷺ akihutubu katika uwanda wa Arafat.
Uwanda maarufu karibu na Makka ambako mahujaji hukusanyika siku ya tisa ya Dhul-Hijja.
Hotuba inayotolewa ili kutoa mwongozo na mafundisho ya kidini.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ alitoa mafundisho akiwa Arafat wakati wa Hija. Riwaya hii inathibitisha mahali khutba ilipotolewa, lakini haitaji yaliyomo; kwa hiyo hakuna maelezo zaidi kuhusu maudhui yake yanayoweza kuthibitishwa kutokana na habari hii pekee.
- Wakati wa Hija na mikusanyiko mingine ya kidini, tenga muda wa kusikiliza mafundisho kwa makini.
- Sambaza elimu ya dini kwa uangalifu na punguza madai kuhusu khutba kwa yale yaliyopokewa kwa uthabiti.
Riwaya hii sahih pia imetoka kwa Ibn Abbas na inaeleza khutba ya Mtume ﷺ huko Arafat, hivyo inahusiana kwa karibu na mada hii.
Sahih al-Bukhari · #1741 (Sahih)Riwaya hii sahih inataja hotuba ya Mtume ﷺ wakati wa Hija na inakamilisha mada pana ya mafundisho ya Mtume ﷺ wakati wa hija.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.