Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1740

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hija
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Hafs ibn Umaralimhadithia al‑Bukhariحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Amrعَمْرٌو
  4. 4Jabir ibn Zaydجَابِرَ بْنَ زَيْدٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنَ عَبَّاسٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِعَرَفَاتٍ‏.‏ تَابَعَهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو‏.‏

Tafsiri

Tumesimuliwa na Hafs ibn Umar, tumesimuliwa na Shu'bah, alisema: Alinikhabiri Amr, alisema: Nilimsikia Jabir ibn Zayd, alisema: Nilimsikia Ibn Abbas — radiyallahu anhuma — alisema: Nilimsikia Nabi ﷺ akihubiri katika Arafat. Akafuatana naye Ibn Uyaynah kutoka kwa Amr.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas alimsikia Mtume ﷺ akihutubu katika uwanda wa Arafat.

Maelezo ya maneno magumu
Arafat

Uwanda maarufu karibu na Makka ambako mahujaji hukusanyika siku ya tisa ya Dhul-Hijja.

Khutba

Hotuba inayotolewa ili kutoa mwongozo na mafundisho ya kidini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Mtume ﷺ alitoa mafundisho akiwa Arafat wakati wa Hija. Riwaya hii inathibitisha mahali khutba ilipotolewa, lakini haitaji yaliyomo; kwa hiyo hakuna maelezo zaidi kuhusu maudhui yake yanayoweza kuthibitishwa kutokana na habari hii pekee.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wakati wa Hija na mikusanyiko mingine ya kidini, tenga muda wa kusikiliza mafundisho kwa makini.
  2. Sambaza elimu ya dini kwa uangalifu na punguza madai kuhusu khutba kwa yale yaliyopokewa kwa uthabiti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.