Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1747

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hija
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ رَمَى عَبْدُ اللَّهِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي، فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَهَا مِنْ فَوْقِهَا، فَقَالَ وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ بِهَذَا‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Kathir, ametuarifu Sufyan, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Abdur-Rahman bin Yazid, alisema: Abdullah alirusha mawe kutoka katikati ya bonde. Nikasema:

"Ewe Abu Abdur-Rahman! Watu wengine wanarusha mawe haya kutoka juu yake." Akasema: "Naapa kwa Mwenyezi Mungu ambaye hakuna mwingine anayestahili kuabudiwa isipokuwa Yeye, hii ndiyo mahali paliposimama yule aliyeteremshiwa Surah Al-Baqarah ﷺ." Na Abdullah bin Al-Walid alisema: Aletuhadithia Sufyan, ametuhadithia Al-A'mash kama hivi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Mas'ud alirusha jamara kutoka bondeni, mahali ambapo Mtume ﷺ alikuwa akirusha.

Maelezo ya maneno magumu
Ramy

Ibada ya kurusha vijiwe kwenye jamara wakati wa Hajj.

Jamara

Mahali maalumu huko Mina ambapo mahujaji hurusha vijiwe.

Surat Al-Baqara

Sura ya pili ya Qur'ani; rejeo hapa linamhusu Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameeleza kutokana na riwaya hii umuhimu wa kufuata mwenendo wa Mtume ﷺ katika ibada za Hajj. Ibn Mas'ud alimwelekeza muulizaji mahali ambapo Mtume ﷺ alikuwa akirusha. Riwaya hii inaeleza mahali aliporusha na kusisitiza kufuata mfano wake; yenyewe haibatilishi maeneo mengine yote ya kurushia.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze ibada za Hajj kutoka katika riwaya zinazotegemewa na ufuate mfano wa Mtume ﷺ.
  2. Usipokuwa na uhakika, uliza kwa utulivu kuhusu mwenendo wa Mtume ﷺ na usikilize jibu kwa makini.
  3. Tekeleza ibada kwa umakini na heshima, bila kuwakosoa wengine bila sababu kuhusu namna wanavyoitekeleza.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.