Sahih al-Bukhari, hadithi 1746
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ وَبَرَةَ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ مَتَى أَرْمِي الْجِمَارَ قَالَ إِذَا رَمَى إِمَامُكَ فَارْمِهْ. فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ، قَالَ كُنَّا نَتَحَيَّنُ، فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ رَمَيْنَا.
Ametuhadithia Abu Nu'aym, ametuhadithia Mis'ar, kutoka kwa Wabra, alisema: Nilimuuliza Ibn Umar — radiyallahu anhuma — lini nirushie mawe kwenye Jimaraat? Akasema:
"Imamu wako anaporusha, basi nawe rusha." Nikarudia swali hilo kwake, akasema: "Tulikuwa tukingojea, na jua liliposhuka (baada ya adhuhuri), tulirusha mawe."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Fuata muda uliowekwa wa kupiga vijiwe na uzingatie kiongozi wako.
Kutupa vijiwe kwenye jamaraat wakati wa Hija.
Maeneo yaliyoko Mina ambako mahujaji hutupa vijiwe wakati wa Hija.
Wakati jua linapokuwa limepita kilele chake na kuanza kushuka.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na jibu la Ibn Umar kwamba mahujaji wanapotekeleza ibada za pamoja wanapaswa kufuata uongozi wa imamu wao au kiongozi wa kundi na kuepuka migawanyiko isiyo ya lazima. Jibu lake la kina zaidi linaeleza kuwa katika siku za kupiga vijiwe walisubiri hadi jua lilipopita katikati ya mchana. Shule nne za fiqhi za Sunni zinajadili nyakati hususa na hali za kipekee za kupiga vijiwe; riwaya hii inaunga mkono adhuhuri kuwa wakati wa kawaida wa kuanza katika siku za tashriq.
- Katika ibada za pamoja za Hija, fuata uongozi uliokubaliwa ili kundi liweze kutenda kwa utaratibu.
- Jifunze mapema nyakati zilizowekwa za ibada na uzitekeleze kwa uangalifu.
- Epuka papara na msongamano; subira husaidia kutekeleza ibada kwa usalama na umakini.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.