Hija · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1748

Imepokelewa na Abdullah ibn Masud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Hija
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Masud

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَ��ْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى الْجَمْرَةِ الْكُبْرَى جَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ، وَمِنًى عَنْ يَمِينِهِ، وَرَمَى بِسَبْعٍ، وَقَالَ هَكَذَا رَمَى الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Hafs bin Umar, ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa Al-Hakam, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Abdur-Rahman bin Yazid, kutoka kwa Abdullah — Allah amridhie — kwamba alipofika kwenye Jamra Kubwa (Jamrat al-Aqaba), aliweka Ka'ba upande wake wa kushoto na Mina upande wake wa kulia, akarusha mawe saba. Akasema:

"Hivi ndivyo alivyorumsha yule ambaye Surah al-Baqara iliteremshwa kwake ﷺ."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Masʿud alirusha kokoto saba kwenye Jamra Kubwa kama alivyofanya Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
Jamra Kubwa

Jamrat al-ʿAqaba, eneo kubwa la kurusha mawe huko Mina.

Rami

Ibada ya kurusha kokoto kwenye Jamra wakati wa Hija.

Sura Al-Baqara

Sura ya pili na ndefu zaidi katika Qur’ani; rejeo hili linamkusudia Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba Jamra Kubwa hupigwa kwa kokoto saba na kwamba Mtume ﷺ ndiye wa kuigwa katika hilo. Ibn Masʿud pia anaeleza kuwa Al-Kaʿba ilikuwa upande wake wa kushoto na Mina upande wake wa kulia, hivyo kuwasilisha kitendo na mwelekeo wa mwenendo wa Mtume ﷺ. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni yanakubali kurusha kokoto kuwa ni sehemu ya ibada za Hija; uainishaji sahihi wa kisheria na baadhi ya maelezo ya utekelezaji hutofautiana baina ya madhehebu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze kwa makini ibada za Hija zilizowekwa na uzitekeleze kulingana na mwenendo wa Mtume ﷺ ulivyosimuliwa.
  2. Unaporusha kokoto, zingatia idadi iliyowekwa na mahali sahihi.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu namna ya kutekeleza, omba ushauri kwa kiongozi wa Hija mwenye ujuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.