Umrah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1777

Imepokelewa na Aisha bint Abu Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Umrah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha bint Abu Bakr

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَجَبٍ‏.‏

Tafsiri

Imetuambiwa na Abū ‘Āṣim, ametuarifu Ibn Jurayj, akasema: Aliniarifu ‘Aṭā’, kutoka kwa ‘Urwah ibn az-Zubayr, alisema: Nilimuuliza ‘Ā’ishah — raḍiya Allāhu ‘anhā — akasema: Rasūlullāh ﷺ hakuwahi kutekeleza ‘Umrah katika mwezi wa Rajab.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aisha anafafanua kwamba Mtume ﷺ hakufanya Umra katika mwezi wa Rajab.

Maelezo ya maneno magumu
Umra

Hija ndogo ya kwenda Makka, yenye ibada zake maalumu.

Rajab

Mwezi wa saba katika kalenda ya Kiislamu ya mwezi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hutumia maelezo ya Aisha kusahihisha mtazamo kwamba Mtume ﷺ alifanya Umra katika mwezi wa Rajab. Riwaya hii inaonyesha kwamba kuthibitisha mwezi maalumu ambao tendo la kinabii lilifanyika kunahitaji maarifa yanayoaminika. Yenyewe haisemi kwamba kufanya Umra katika Rajab ni haramu; madhehebu manne ya Kisunni yanaruhusu Umra katika mwezi huo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usihusishe fadhila maalumu ya kidini na mwezi maalumu bila msingi wa kuaminika.
  2. Maswahaba waaminifu wanaposahihisha kumbukumbu, chunguza ushahidi wao na uzingatie maarifa yenye nguvu zaidi.
  3. Tofautisha kati ya kusema kwamba Mtume ﷺ hakufanya jambo na kusema kwamba jambo hilo limeharamishwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.