Sahih al-Bukhari, hadithi 1779
Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ رَدُّوهُ، وَمِنَ الْقَابِلِ عُمْرَةَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَعُمْرَةً فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ.
Ametuhadithia Abu Al-Walid, Hisham ibn Abd Al-Malik; ametuhadithia Hammam, kutoka kwa Qatadah, alisema: Nilimuuliza Anas — radhi za Allah ziwe juu yake — akasema:
"Mtume ﷺ alifanya Umrah walipomrudisha, na mwaka uliofuata alifanya Umrah ya Al-Hudaibiyah, na Umrah katika mwezi wa Dhi Al-Qa'dah, na Umrah pamoja na Hajj yake."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Anas anataja umra nne ambazo Mtume ﷺ alizitekeleza.
Ni ibada ya kwenda Ka‘ba kwa kutekeleza ibada zilizoamrishwa, na inaweza kufanywa nje ya Hajj.
Ni mwezi wa kumi na moja katika kalenda ya mwezi ya Kiislamu.
Ni mahali ambapo Mtume ﷺ na Maswahaba wake walizuiwa na kufanya mkataba katika mwaka wa sita baada ya Hijra.
Wanazuoni wa zamani huilinganisha orodha hii na riwaya nyingine sahihi ili kutaja umra nne za Mtume ﷺ kwa mpangilio wa wakati. Kauli kuhusu al-Hudaybiya hufafanuliwa pamoja na umra iliyozuiwa mwaka wa mkataba na umra ya kulipa iliyofuata. Riwaya hii inaeleza mwenendo wake; haifanyi umra kuwa wajibu. Madhehebu yanakubali ibada zilizoamrishwa za umra, lakini yanatofautiana kuhusu hukumu yake ya kisheria.
- Jifunze mwenendo wa Mtume ﷺ kuhusu ibada ya Hajj kwa kuchunguza pamoja riwaya kadhaa sahihi.
- Panga umra kwa kuzingatia ibada zilizoamrishwa na haki za wasafiri wenzako.
- Waachie wanazuoni waliohitimu tofauti za tathmini za kisheria na ufuate madhehebu ya kuaminika.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.